Eté 2010, et quelques années que j’ai mis la couture de coté, plus exactement depuis la naissance de mon ainée en 2004… Et puis le numéro 2 est arrivé, et la pause s’est prolongée, et là, ca me reprend, soudainement, pleins d’envies, pas trop encore d’idées concrètes, mais grosse envie! Et puis j’ai commencé a me balader sur le web à la recherche de patrons couture bien précis, et la j’ai découvert cet univers de bloggeuses talentueuses qui partagent leur créa, idées, réalisations et tout pleins de tutos… sacrée source d’inspiration !!

Et c’est un peu grâce a vous toutes que je m’y suis vraiment remis, merci!!

Mamzelle Cahuète

Summer, 2010, and it’s been some years since I put sewing to the side, exactly since the birth of my first child, in 2004 … And then child number 2 arrived, and the break continued.

And then, suddenly, just like that, a strong compunction to sew… what?… I don’t know yet…. But I want to!

I began to search the web, for hours, to get some ideas, patterns, and I discovered a universe of talented ladies who share their passion, creations, ideas, & so many tutorials! Whoohoo, what an inspiration!!

So thank you ALL for getting me back to my sewing machine!!

Mamzelle Cahuète