08 août 2010

Ausflug auf's Feld

V. nous a gentillement proposé de venir avec elle au "champ", ou elle loue une petite parcelle potagère. Donc dimanche dernier nous avons fait notre petit excursion là-bas et à 15 minutes de voiture à peine, on était en pleine campagne - c'est que je suis une pure citadine moi. Mon petit lion ne m'a pas vraiment laissé l'aider à la ceuillette mais voila ce que V. a recolté et gentillement partagé avec nous... Danke V!!Y'a plus qu'a!
Posté par Mamzelle Cahuete à 20:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 août 2010

Fleur bleue

J'avais craqué sur le tissus -- qui changeait tellement du rose -- y'en a marre du rose quand meme, et finalement, ca lui a bien plu... mais la robe ne tourne pas...! I went wild about the fabrics – which at least changed from the usual pink ones (can’t stand pink any more…!), and I can say she loved her blue dress… even if it does not swirl out! Tissus "Mia Blau" chez GiraffenlandPatron dans le livre "Basiques pour petites filles"
Posté par Mamzelle Cahuete à 17:25 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
04 août 2010

Petit glossaire couture Francais-allemand...

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 ... [Lire la suite]
Posté par Mamzelle Cahuete à 10:20 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
04 août 2010

Pour la mini aussi

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 ... [Lire la suite]
Posté par Mamzelle Cahuete à 09:40 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
31 juillet 2010

Petits dos-nus

Version robe pour Mistinguette et version top pour la maman: Dress for the Mistinguette and top for her mum: Mistinguette: patron maison, gabardine légère beige, biais pois beige fait maison(Inspiration "Marcel m'habille" (faudra améliorer un peu mon patron pour la prochaine ;-)) Mamzelle Cahuète: 2 patrons Burda, bidouillés, Coton noir à gros pois
Posté par Mamzelle Cahuete à 15:07 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
30 juillet 2010

Chemise de nuit pour Mistinguette

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; ... [Lire la suite]
Posté par Mamzelle Cahuete à 14:17 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
30 juillet 2010

L'amie Cahuète

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; ... [Lire la suite]
Posté par Mamzelle Cahuete à 11:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]